Mitsubishi Electric CITY MULTI PQRY-P200YMF-B Manual de usuario

Mitsubishi KlimageräteReferenzanlagen Hersteller

EinfamilienhausHeiligenroth, DeutschlandIn dem Einfamilienhaus im Westerwald wurde sei-tens des Bauherrn der Anspruch eines energiespar-samen Heizsyst

10

11In den renovierten Hallen des ehemaligen Hauptquar-tiers der Deutschen Bank in Antwerpen eröffnete die Nobel-Boutique Verso.Die Klimaanlagen kühlen

DouglasBerlin, DeutschlandDer Verkaufsbereich der Douglas-Filiale in den Span-dauer Arkaden in Berlin wird mit vier Deckenkassetten klimatisiert. Es w

13RosenthalDortmund, DeutschlandBei der Projektplanung wurden für den gesamten Ver-kaufsraum zur besseren Luftverteilung 4-Wege-De-ckenkassetten einge

BonitaNürnberg, DeutschlandDie bestehende Filiale sollte heizungs- und klimatech-nisch modernisiert werden. Aufgrund der begrenzten Räumlichkeiten wur

15StraussDortmund, DeutschlandKlimatisierung von 800 m² Verkaufsfläche sowie an-grenzenden Büro- und Lagerräumen. Es wurde eine Kombination aus City M

C&ABernau, DeutschlandIm Zuge eines Neubaus des C&A Shops in dem be-reits bestehenden Einkaufscenter in Bernau, sollte eine wirtschaftliche Lö

17MötiviMünchen, DeutschlandDas Objekt in einem großen Münchener Einkaufs-zentrum wurde mit einer Klimaanlage nachgerüstet. Erforderlich waren lange

EspritDüsseldorf, DeutschlandDie mehrgeschossigen Verkaufsflächen der Esprit- Filiale wurden mit insgesamt drei City Multi- Systemen ausgestatte

PORTFOLIOREFERENZOBJEKTE Advanced Air ConditioningFORTSCHRITTLICHE KLIMATECHNIK

19MexxEindhoven, Die NiederlandeDie neue Mexx Filiale befindet sich im Einkaufszentrum von Woensel, Eindhoven. Das Klimasystem klimati-siert sowohl di

Installierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units5 × PLFY-P80VAM-AAußengeräte | Outdoor units1 × PUHY-P500YMF-CT-PunktBerlin, Deutsc

21NordseeBremen, DeutschlandDa eine offene Küche direkt an den Restaurantbereich angrenzt, musste hier auf relativ kleiner Fläche eine sehr hohe Wärme

McDonald’sBerlin, DeutschlandKlimatisierung des Restaurantbereiches, der Küche und des Lagers im McDonald’s-Restaurant Berlin.Air conditioning has bee

23Bäckerei BreitnerPfaffenhofen, DeutschlandIm Rahmen der Bäckerei-Neugestaltung war eine Kühl-/Heizlösung für das Geschäft gewünscht. Ver-kaufs-,

24

25Das Autohaus BMW Jorssen in Antwerpen hat einen neuen Hauptausstellungsraum in dem ein Kühl- und Heizsystem installiert wurde.BMWs hohes Maß an Qua

26

27Das City Center Landshut wurde mit einem Kaltwasser- system gekühlt, wobei die vorhandene Leistung für die unterschiedlichen Mieter nicht mehr ausr

28

2

29Monovalentes Heizen und Kühlen von Büro- und Geschäftsräumen wie beispielsweise Arztpraxen, Friseursalons und Fitnesstudios, die sich im

30

31Die Hotelkette B&B steht für preisorientierte Marken-hotellerie mit dem Grundsatz „gutes Angebot zum vernünftigen Preis”. Dazu gehört in der he

32

33Das Konrad Zuse Hotel (Best Western Gruppe) wurde in zwei Bauabschnitten errichtet. Sämtliche Suiten und Appartements wurden mit einem VRF R2-Sys-t

34

35The College Hotel is a teaching hotel situated in the heart of Amsterdam. In this listed monument with a 5-star rating, trainees are recruited as r

36 Hotels | HotelsSteigenberger KurhausScheveningen, Die NiederlandeDas WR2-System von Mitsubishi Electric klimati-siert dieses historische Gebäude mi

37Installierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units33 × PMFY-P20/25VBM-E3 × MSZ-GA25VAAußengeräte | Outdoor units2 × PUHY-P250/350Y

38 Hotels | HotelsInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units60 × PEFY-P20/25VML-E18 × PEFY-P20/25VMM-EAußengeräte | Outdoor u

Portrait | ProfilePortrait | ProfileAir conditioning with a world brandMitsubishi Electric creates a climate of wellbeing every-where people live and

39Hotel Green GardenPrag, TschechienDas Hotel Green Garden liegt in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Prag in dem historischen Viertel Nove Mesto (N

40

41Les Fleurs is a new Boutique Hotel situated in the heart of Sofia that opened in July 2007. The building has ten floors. Two underground floors are

42

43Banken | FinancialInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units9 × PEFY-P71/100VMH-E5 × PFFY-P20/32VLEM-EAußengeräte | Outdoo

44 Banken | FinancialInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units14 × PLFY-P201 × PLFY-P631 × PLFY-P100Außengeräte | Outdoor u

45DG Hyp BankHamburg, DeutschlandBei der DG Hyp Bank konnten die Außeneinheiten nur auf dem Dach aufgestellt werden. Die zu klima-tisierenden Räume la

46 Banken | FinancialInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units63 × Innengeräte M-Serie | M-Series indoor units142 × Innengerä

47Bank KharkovUkraineDas fünfgeschossige Bankgebäude im Stadtzentrum wurde mit einer energieeffizienten und leisen Klima-anlage zum Kühlen und Heizen

48 Medizinische Einrichtungen | MedicalInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units11 × PFFY-P25-P40Außengeräte | Outdoor units1

4

49SynlabDachau, DeutschlandDas humanserologische Labor im Großraum Mün-chen war für seine vielfältigen Aufgabenbereiche zu temperieren und mit Frischl

50 Medizinische Einrichtungen | MedicalInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units10 × PMFY-P20/25/32/40VBM-E18 × PLFY-P20/25/

51Obere ApothekeGrünzburg, DeutschlandDie Klimatisierung der Apotheke mit Nebenräumen sowie dem angrenzenden Reformhaus wurde mit Ge-räten der City Mu

52 Medizinische Einrichtungen | MedicalInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units7 × PKFY-P20/25VBM1 × PMFY-P40VBM1 × PLFY-P

53Belissima FitnesstudioMurnau, DeutschlandDas Damen-Fitnesstudio nutzt seine Räumlichkeit fle-xibel und in vielfältiger Weise. Bei der Auswahl der Kl

54

55Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units130 × PEFY-P25/32/40VML-E8 × PLFYAußengeräte | Outdoor units

56 Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units4 × PLA-RP60AAAußengeräte | Outdoor units2 × PUHZ-RP125YHAS

57AOKMurnau, DeutschlandDer Anwender legte größten Wert auf zugfreie Klima-tisierung der Arbeitsplätze und einen wirtschaftlichen Betrieb der Klimaanl

58

Inhalt | ContentsWohnhäuser | ResidentialWohnwerft, KölnDeluxe Apartments, MoskauEinfamilienhaus, HeiligenrothHandel | RetailVerso, AntwerpenDouglas,

59Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units26 × PFFY-P25/40/50/63VLRM4 × PEFY-P20/40VMM1 × PKFY-P25VA

60 Bürogebäude | Officeswenn keine Zahl folgt, auch ohne Leerzeichen?BluechipMeuselwitz, DeutschlandDie Büroräume der Bluechip AG wurden im Zuge der d

61Bürogebäude | OfficesKümmerlingBodenheim, DeutschlandKlimatisierung von neun Büro- und Konferenzräumen sowie einem EDV-Raum. Die Anforderung seitens

62

63Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units24 × PLFY-P20-P63VLMD-E Außengeräte | Outdoor units1 × PUHY-

64 Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units10 × PLFY-P40/50/1001 × PCFY-P1001 × PCA-P5 für EDV- und S

651&1 InternetMontabaur, DeutschlandBeim Neubau der 1&1 Internet AG kamen Truhenge-räte zur Klimatisierung von fünf Konferenzräumen mit ca. 20

66 Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units41 × PMFY-P20VBM-AAußengeräte | Outdoor units1 × PUY-P250YM

67EriksAlkmaar, Die NiederlandeDas neue Büro- und Fertigungsgebäude des Industrie- unternehmens Eriks hat eine Gesamtfläche von 18 000 m². Davon

68 Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units3 × PCFY-P-VGM-A4 × PLFY-P-VAM-AAußengeräte | Outdoor units

6

69Tom TailorHamburg, DeutschlandIm Zuge des Umbaus des Verwaltungsgebäudes sollten die Besprechungsräume und der Showroom durch Umluftgeräte gekü

70 Bürogebäude | OfficesInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units126 × PKFY-P20/25VBM-E 12 × PKFY-P32/40VGM 5 × PFFY-P50VLEM

71Tower 115Bratislava, SlowakeiDer Tower 115 ist ein Verwaltungsgebäude mit 28 Stockwerken. Das Hochhaus liegt am Ufer der Donau in einem Viertel, das

72 Industrie | IndustrialInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units6 × PEFY-P140VMM-E2 × PEFY-P140VMH-E-F3 × PLFY-P25VCM-EAu

73ZF GetriebeBrandenburg, DeutschlandDie ZF Getriebe, einer der größten Automobilzuliefer- er, wurde am Produktionsstandort Brandenburg mit VRF-Techni

74

75Installierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units2 × PFFY-P25VKM-E 17 × PFFY-P32VKM-E 5 × PFFY-P40VKM-EAußengeräte | Outdoor unit

76

77Installierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units2 × PFD-P250Außengeräte | Outdoor units2 × PUD-P250Das bislang einzige Biomassen

78 Transport | TransportInstallierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units15 × PLFY-P32VAM-E6 × PLFY-P40VAM-EAußengeräte | Outdoor un

7Der alte Rheinau-Hafen wurde in eine moderne Wohn- und Gewerbeimmobilie umgewandelt, bei der sich die technische Gebäudeausrüstung kompromisslos der

79DEA TankstelleLindau, DeutschlandFür die Ganzjahresklimatisierung der Verkaufsräume wurden die City Multi Innengeräte mit Frischluftan-schluss einge

Index | IndexInnengeräte | Indoor units Modell | Type Serie | SeriesSeitenzahl | PageM-Serie | M-SeriesMr. Slim City Multi VRF LossnayMSZ-GA /GB/GC2

Außengeräte | Outdoor units Modell | Type Serie | SeriesSeitenzahl | PageM-Serie | M-SeriesMr. Slim City Multi VRF LossnayMUZ-GA25-60VASingle Split A

82

83Referenzstimmen | RefereesReferenzstimmen | RefereesEsprit, Seite 18 | Esprit, page 18Esprit, Esprit PlanungsbüroGötz Morgenstern:„Mit Mitsubishi El

Tel.: 0 40 / 555 04 8 - 0Fax: 0 40 / 555 04 8- 48 [email protected]ärenkälte GmbHHolsteiner Chaussee 30522457 HamburgAchim, Acht

Installierte Geräte | Installed systemsInnengeräte | Indoor units34 × PLFY-P20/25/32/40VCM-E9 × SEZ-KA25VAAußengeräte | Outdoor units2 × PUMY-P125Y