Mitsubishi Electric PKFY-P.VBM-E Manual de instalación descargar pdf

Air-Conditioners For Building Application

INDOOR UNIT

PKFY-P·VBM-E

MANUAL DE INSTALAÇÃO

Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade

de ar condicionado.

INSTALLATION MANUAL

For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner

unit.

INSTALLATIONSHANDBUCH

Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimaanlage das Installationshandbuch gründlich durch-

lesen.

MANUEL D’INSTALLATION

Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous as-

surer d’une utilisation correcte.

INSTALLATIEHANDLEIDING

Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner

installeert.

MANUALE DI INSTALLAZIONE

Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il con-

dizionatore d’aria.

MANUAL DE INSTALACIÓN

Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de

aire acondicionado.

FOR INSTALLER

FÜR INSTALLATEURE

POUR L’INSTALLATEUR

VOOR DE INSTALLATEUR

PARA EL INSTALADOR

PER L’INSTALLATORE

PARA O INSTALADOR

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Για ασφάλεια και σωστή χρήση, лαρακαλείστε διαβάσετε пρоσεχτικά αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης пριν

αρχίσετε την εγκατάσταση της μονάδας κλιματισμού.

ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

MONTAJ ELKİTABI

Emniyetli ve doğru biçimde nasıl kullanılacağını öğrenmek için lütfen klima cihazını monte etmeden önce bu

elkitabını dikkatle okuyunuz.

MONTÖR İÇİN

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным

руководством по установке до выполнения установки кондиционера.

ДЛЯ УСТАНОВИТЕЛЯ

English (GB)

Deutsch (D)

Français (F)

Nederlands (NL)

Español (E)

Italiano (I)

Ελληνικά (GR)

Português (P)

Türkçe (TR)

Русский (RU)

1 2 3 4 5 6 7 8

Indice de contenidos

Pagina 1 - PKFY-P·VBM-E

Air-Conditioners For Building ApplicationINDOOR UNITPKFY-P·VBM-EMANUAL DE INSTALAÇÃOPara segurança e utilização correctas, leia atentamente este manua

Pagina 2 - 1. Safety precautions

2GBNote:The phrase “Wired remote controller” in this installation manual refers only to the PAR-21MAA.If you need any information for the other remote

Pagina 3

3GB3. Installing the indoor unit(mm)Fig. 3-1Fig. 3-23.1.2. Drilling the piping hole (Fig. 3-2) Use a core drill to make a hole of 90-100 mm diamete

Pagina 4 - R0.4 - R0

4GBFig. 3-6 Fig. 3-7Fig. 3-83. Installing the indoor unit4. Refrigerant pipe and drain pipe90 ±0.5 øAR0.4 - R0.845 ±2 Fig. 4-14.1. Connecting pipes

Pagina 5

5GB4. Refrigerant pipe and drain pipe (mm)Fig. 4-2Fig. 4-4Fig. 4-3Fig. 4-5110450520 1165424.4104510502.5164591.51034450162.54.3. Drain piping (Fig.

Pagina 6 - 5. Electrical work

6GB5. Electrical workFig. 5-1A Terminal block for power supplyB Terminal block for transmission cable (Shared with the M-NET remote controller)C Co

Pagina 7 - 6. Test run

7GBFig. 5-4Fig. 5-512345678910ONOFFSW1SW5220V 240VCN82CN43SW140SW11SW12FEDCBA98765432150493827165049382716ಽጘญ0Qࡍࠕ0Q㧔$4#0%*0Q㧔U&+)+6㧔VJU

Pagina 8 - Printed in Japan

Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. Low Voltage Directive 2006/95/EC Electr

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Mitsubishi Electric PKFY-P.VBM-E Manual de instalación

Busca en linea o descarga Manual de instalación para Acondicionadores de aire del sistema de división Mitsubishi Electric PKFY-P.VBM-E. Mitsubishi Electric PKFY-P.VBM-E Installation manual Manual de usuario

Indice de contenidos

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Acondicionadores de aire del sistema de división Mitsubishi Electric PKFY-P.VBM-E